Печать

Новый документальный сериал расскажет о том, какое влияние на развитие Финляндии оказали Россия и русская культура.

Safka, lafka, mesta, sontikka, kapakka – влияние русской культуры на финскую не ограничивается заимствованными словами. Новый документальный сериал расскажет, почему «Финляндия  –  русская»?

- То, что Финляндия испытала не себе большое русское влияние, это факт, - говорит продюсер проекта Антти Сеппянен, - Конечно, никто не утверждает, что Финляндия целиком и полностью  русская, но мы испытали влияние не только со стороны Швеции, но и со стороны нашего восточного соседа.

В чем же выражается это самое русское влияние? Это и кухня, и легендарная «Лада», и, конечно, люди, которые, поселившись в Финляндии, приносят с собой часть русской культуры.

Совладелец столичной хоккейной команды «Йокерит» и владелец арены «Хартвалл» Роман Ротенберг говорит, что его семья переехала в Финляндию, когда ему было 10 лет.

- Дома мне мама часто рассказывала о финской культуре. Ее отец был инегрманландским финном, поэтому я о Финляндии знал довольно много.

Между тем, далеко не все финны осознают, насколько много вещей вокруг имеют связь с Россией, и насколько финны и русские похожи. Историки, кулинары, деятели кино и шоубизнеса попытаются заполнить этот пробел.

tv

По мнению самого известного в России финна, актера Вилле Хаапасало, и финны и русские довольно сентиментальны.

- У нас любят говорить о славянской меланхолии, но мы не менее подвержены меланхолии, чем русские. И жаловаться мы тоже обожаем. Русские могут жаловаться с утра до вечера, но и мы любим поныть.

Тема сериала и его название вызвали у некоторых финнов негативную реакцию. Авторы программы, все же, верят, что довольных телезрителей окажется больше, чем тех, кто предпочитает придерживаться стереотипов.

- Думаю, положительных отзывов будет значительно больше. В конце концов, в сериале предлагается много информации о том, каковы корни отношений между Финляндией и Россией, - говорит продюсер проекта Антти Сеппянен.

Отметим, что в прошлом году в Финляндии был показан документальный сериал "Финляндия - шведская". Однако на этот раз к проекту проявляется значительно больший интерес. Ожидается, что сериал о русском влиянии посмотрят миллионы жителей Суоми.

Источник YLE TV