Этот проект не дань форме. Речь идет о сотворении того, что Швеция не может предложить - хорошего климата! Реализация данного проекта доказала - пространство внутри стеклянного дома имеет климат, аналогичный провинции Севилья на юге Испании, что подтверждено измерениями параметров температуры, влажности и других внутри огражденного пространства.

В Träslövsläge к югу от Варберга на западном побережье Швеции Карин и Свен-Олаф приобрели земельные угодья. Эта недвижимость находится на старой деревенской улице с огромным открытым пространством позади. Вместе с главным домом, построенном по старой традиции на участке расположены еще  большой сарай и коттедж. На южной стороне разбит обширный сад с богатым разнообразием деревьев. Здания расположены параллельно по обе стороны внутреннего двора, тогда как традиционная типология хозяйств этой сельской местности диктует расположение зданий на трех сторонах двора. Изначально основной дом был небольшим и со временем обветшал, а растущая семья требовала больше пространства. К тому же очень не хватало большого застекленного входа.

схема использования Солнечного тепла

Часть двора между основным домом и коттеджем площадью 250 кв.м. решили оградить стеклянным "куполом", выполненным из стального каркаса, а внутри разместить здание 70 кв.м. Так был сохранен вид на сад: Вы видите его через стекло, когда входите во внутренний двор с улицы. Общая стоимость такой комбинации полноценного здания и ограженной конструкции составила стоимость дома площадью 100кв.м., разница в площади внутреннего пространства 30кв.м. соответствует нормальной гостиной. Таким образом, вместо 30 кв.м. гостиной в обычном доме хозяева получили 150 кв.м. жилой площади в остекленной конструкции. Прозрачная стеклянная галерея была построена из стандартных компонентов, а работы выполнял специализированный подрядчик.

Согласно принятому плану было решено в основном доме оставить только спальни, что бы избежать сложных работ по интеграции технических инженерных систем.  Таким образом стало возможным снизить требуемую температуру в основном здании, что хорошо согласовывалось с имеющимися недостатками теплоизоляции старых стен. В новый же дом решено было интегрировать все инженерные сети и оборудование:  прачечную, ванную комнату и кухня, а на крыше разместить террасу Arabian Nights с климатом, аналогичным Северной Африке.

Старое здание было тщательно отреставрировано - интерьер и экстерьер - в соответствии с пожеланиями клиента. В обоих зданиях было установлено напольное отопление. Новое здание имеет литой бетонный фундамент плиты с гладкой поверхностью. Для строительства были выбраны материалы хорошо сохраняющие тепло, чтобы максимально сгладить температурные колебания. Стены состоят из твердых легковесных бетонных блоков с гипсовой штукатуркой на внутренней стороне. Крыша состоит из сборных Лека-балок со 100-мм жесткой изоляции на вершине. Верхний слой выполнен из 30мм прочного бетона, распределяющего давление по всей поверхности крыши. 

Стеклянная галерея построена из стандартных компонентов с использованием климатехники, контролирующей, например, автоматические открывание вентиляционных клапанов в коньке, а также опускание затеняющего текстиля с отражающим алюминиевым покрытием. Вентиляция и температура регулируется с помощью компьютера. Чтобы избежать перегрева внутреннего домика летом подача охлажденного воздуха осуществляется из  приточных каналов, зарытых в землю. В холодное время года эти же каналы помогают предварительно нагревать свежий воздух и таким образом снижают необходимость дополнительного обогрева. В застекленном пространстве есть две климатические зоны, одна на первом этаже и одна - заметно теплее - на террасе на крыше.

Проект не имеет определенной даты завершения в традиционном смысле, потому как семья, владеющая участком реконструирует строения на участке уже с 2006 года и высшим приоритетом для них является устройство и уход за садом.

поэтажный план

Architects: Unit Arkitektur AB
Location: Träslövsläge, Sweden 
Design Principal: Mikael Frej + Klas Moberg
Project Architects: Frans Magnusson 
Client: Karin and Sven-Olav 
Floor area: 250 sqm (Glass House), 70 sqm (House inside Glass House)
Project year: 2006-2011
Photographs: Krister Engström, Unit Arkitektur